2007/07/02
2009/10/05
1、一切都已賜給你了。上主對你有無限的信任。祂深知自己的孩子。祂施予時一視同仁，只要是有助於你幸福的，祂決不有所保留。除非你的意願與他的旨意一致，否則就接受不到祂的禮物。然而，究竟是什麼，使你認為在祂的旨意之外還有其他的旨意存在呢？
2、這就是世界形成的基本詭異。這個世界不是出自上主的旨意，因而它並非真的存在。凡認為它存在的人，必已相信另有旨意存在，那個旨意導向相反的结果。這雖然是不可能的事，但任何人只要把世界看成必然、堅固、可靠而且真實，就等於相信有兩個創造者，或是一個創造者，也就是他自己。絕不會是唯一無二的上主。
3、懷有這種怪異信念的人，是無法接納上主恩賜的。不論上主的恩賜是多麼醒目昭然，不論上主是多麼殷情地召喚他前來領回，他必會認定接受上主恩賜無異於被迫背叛自己。他必須否定它們的存在，與真理對立，為守住自己造出的世界而受苦。
4、這是他心目中所知道的唯一家園。這是他認為自己能找到的唯一保障。一旦失去自己所營造的世界，他就成了畏首畏尾、無家可歸的流浪人了。他不明白這兒才是真正令他害怕的地方，使他無家可歸，淪落異鄉；時隔日久，他不自覺地忘了自己從何而來，往何處去，甚至更忘了他自己究竟是誰了。
5、在他孤獨而無謂的流浪中，上主的恩賜隨伴左右，他卻一無所知。他不可能失落這些禮物的。但他卻故意不看上主對他的恩賜。他繼續流浪，舉目四望，一切都是枉然，眼看腳下的彈丸之地日益萎縮，只有不知所終地游蕩。縱然上主與他同在，縱然他擁有使一切世物形如廢鐵的曠世巨寶，他依舊孤獨地在痛苦與貧困中流浪。
6、他顯得如此辛酸疲憊，銳氣盡失，且衣衫襤褸地走在亂石路上，每一步都是血跡斑斑。凡是淪落於此者，都已踏上他的覆轍，像他一樣受盡挫折與絕望，同為天涯淪落人。他只須明白與他同行的徑者，開啟他的寶藏，就能重獲自由；你卻眼看著他硬要走自己的路，實在可悲。
7、這是你做選擇的自我，為了取代實相而造的膺品。你不惜違反一切理性、證據、蠻橫地擁護著這個自我，盡管所有的見證都證明不是你。你一概置之不理。只願垂著眼皮繼續自己所選的路，深恐瞥見一線的真理，會使自己由自欺中解放出來，重獲自由。
8、你恐懼地縮成一團，以免自己會感受到基督在拍你的肩膀，並看見他的手溫柔地指引你去看那些禮物。那樣，你還能聲稱自己在放逐中一貧如洗嗎？他會使你對這種自我觀念忍俊不住。你還會顧影自憐嗎？上主只願聖子充滿喜悦，你卻故意為他製造種種悲劇，這又算什麼呢？
9、如今，你的千古恐懼已經臨頭了，正義終於逮住了你。基督的手輕拍著你的肩膀，而你感到自己並不孤單。你甚至開始想，自己心目中那個可憐的你也許並不是真正的你。也許主的聖言比你自己的話要真實得多。也許他所賜你的禮物才是真的。也許你企圖徹底遺忘上主之子，決心放棄你的自性而為所欲為，然而這個計劃絕對蒙蔽不了他的。
10、上主的旨意無意跟任何人作對。它就是它而已。你那企圖放棄自性的計劃，囚禁不了上主。他對自己旨意之外的計劃毫不知情。雖然他不了解那種需求，但仍予以答覆。如此而已。你一旦得到了他的答覆，就再也不需要任何東西了。
11、如今，我們活着，只因我們不可能死亡。死亡的願望已經得到了答覆，過去的死亡之見此刻已被慧見所取代，它看得見，你並非那個假裝出來的自己。與你同行的聖者只是憐惜地說："事實並非如此"就已溫柔地答覆了你所有的恐懼。每當你被貧困之念所困時，祂就會為你指出你所擁有的一切禮物；每當你以為自己孤獨害怕時，祂就告訴你祂在陪伴着你。
12、他還會提醒你所忘掉的另一件事。因著他在你身上的一觸，你已變得像他一樣了。你所擁有的禮物，不是給你一個人的。如今，你必須學習把他所賜的一切給予出去。這就是他的恩賜所含的課程，因為他已經將你由當初為逃避上主而營造出來的孤獨之地拯救出來了。他讓你記起上主已賜給你的一切。他還會告訴你，當你接納這些禮物，並且認出它們本來就屬於你的以後，便會產生何種意願來。
13、這些禮物都是你的，已交託給你管理，要你由那孤獨旅程脱身後，把這禮物帶給所有仍在蹈你覆轍的人。他們並不了解自己是在自作孽。如今，輪到你教導他們了。因你已經由基督那裡找到了另一條可走的路。你只須教他們看出，凡是受到基督感召並認出上主恩賜的人，必會獲得幸福。不要讓悲哀所惑，辜負了自己的重任。
14、如今，對於那些期待你來解放的人，你的叹息违逆了他們的希望。你的眼淚也成了他們的。你若病了，也會延誤他們的痊癒。你的恐懼只是告訴他們，他們理當恐懼。你的手帶來基督的慰藉，你已轉變的心靈證明了，凡接納上主恩賜的人，不可能受任何苦痛。你已肩負了將世界由痛苦解脱出來的重任。
15、不要辜負這個重任。應以親身的經驗，證明基督的感召所能帶給人的恩賜。上主已將他的一切禮物交託给你。以你的幸福向人作證：凡是决定接受上主恩賜及基督感召的人，其心靈將會如何轉變。這就是你當前的使命。因上主托付給所有接納這些禮物的人與眾同享的任務。他並已與你分享了他的喜樂。如今，轉到你把它帶給世界同享此恩。
留言列表
