2007/5/14


2009/8/17


1、你所追尋的若是不可能達成的目標,你注定會失敗。你是在無常之中尋找恒常,在無愛之处尋找愛,在危險當中尋找安全,在死亡的陰森夢裡尋找不朽的生命。在自相矛盾的前提下追尋,希翼找到安定,豈有成功的指望?


 


2、毫無意義的目的是不可能達成的。無從達成,是因你所致力的方法與目標本身一樣没有意義。用這些毫無道理的方法,誰能奢望有所尋獲?它們能把你帶到何處?它們豈會帶给你任何可能成為真實的東西?追求幻想境界,只會將你導向死亡,因為那是在追求虚無,而你竟在追求生命之際祈求死亡。你雖尋求安全保障,心中卻暗暗祈求危險,只想保全自己營造的那個小小夢境。


 


3、然而,人生在世,不能不追尋。你既為此而來,你必會實現來此的目的。然而,世界無法為你指定追尋的目標,除非你賦予它這個權利。否則,你仍有自由去選擇那超乎世界以及每個世俗念頭的目標,它源自一個雖遭遺棄卻記憶猶新的觀念,既古老又恒新;它是你遺忘了的产业的迴音,具有你真正想要的一切。


 


4、為你必然的追尋而高興吧!也同樣高興自己終於懂了,你所追尋的是天堂,你必會達成自己真正目標的。凡是以此為目標者,必會完成,絕不可能失敗。上主之子雖然存心耽擱,不惜自欺,以為自己在追求地獄,他的追尋仍不會徒勞無功的。他一旦犯了错,就會得到修正。他一旦陷入迷途,就會被領回到他的天職那裡。


 


5、没有人能留在地獄内,因為没有人遺棄得了造物主,也没有人改變得了他完美、永恒而且不易之愛。你遲早會找到天堂的。除此之外,你所尋求的一切都會消逝。不是因為有人會强行奪走。而是因為你不要它,它才會自動離去的。你一定會達成你真正想要的目標,正如上主在清白無罪之境創造了你那麼絕對。


 


6、為什麼還在等待天堂?今天它就在這裡。時間是一個大幻覺,使人以為天堂已遠逝或遙在未來。這是不可能的,因為上主願其聖子活在天堂内。上主的旨意怎麼可能存在過去,或是尚未發生?凡是祂所願的都在當下,没有過去及未來這一回事。它與時間的距離,就像小小的燭光與遠方的星辰,或是你所選擇的與你真正想要的那般遙遠。


 


7、天堂是你唯一的選擇,足以替代你所營造的怪異世界及其種種行徑,種種變化莫測的花招,飄搖不定的目標,苦中作樂的快慰以及悲劇式的歡悦。上主從未造過衝突矛盾。凡是否定自身存在或是自我攻擊的,絕非出自於祂。祂從未造出的兩種心靈,一個形成天堂的幸福結局,一個則形成與天堂完全相反的悲哀人間。


 


8、上主不受衝突矛盾之苦。祂的造化也不會分裂為二。上主已親自將祂的聖子置於天堂内,他怎麼可能又陷身地獄?他怎麼可能失去那永恒旨意所賜給他的家鄉?願我們不要再設法在上主的唯一目的上硬加些無關的意願。祂就在此地,因為那是祂的旨意;凡是祂所願之事,必當下存在,而且超越時間的領域。


 


9、今天,我們决心不再用一個似是而非之物來取代真理。上主之子所造出來的時間怎麼篡奪得了上主的旨意?如此,他就等於否定了自己,與那超乎對立之境相衝突。他認為自己造了一個與天堂對立的地獄,相信自己就活在那根本不存在的地獄中,而天堂則是杳不可尋的地方。


 


10、今天,就把這類愚昧念頭抛諸腦後,把你的心靈轉向真實的觀念。凡是存心尋求真理的人,不可能失敗,而我們今天就要試着求取真理。今天我們要練習三次,每次十分鐘,致力於這一目標;祈求自己得以看見真實世界,取代我們所執著的愚昧形相;讓真實的觀念取而代之那些既無意義又無作用、在真理内既非根源也無實質的雜念。


 


11、我們的練習就是為了肯定這一點。開始時這樣說:


我祈求看到另一個世界,願我能想出異於於往昔的念頭。我所尋求的世界,不是我個人營造出來的,我願想的念頭也不再是我自己的想法。


觀察自己的心靈幾分鐘,閉起眼睛看一看你視以為真的荒繆世界。同時也回顧一下這世界前呼後應、又被你視為真實的種種想法。然後,將它們一起抛諸腦後,深潜到它們下面,也就是它們無法涉足的那塊聖地。在你内心深處,諸般雜念之下有一扇門,門後的天地絕非你所能封鎖的。


 


12、把那扇門找出來。在你開啟它之前,先提醒你自己,凡是存心尋求真理的人,絕不會徒勞無功的。這就是你今天的祈求。如今,只有這個才有意義,如今,你不再重視、也不追求任何其他的目標了;門前的一切均非你真心所欲,你所尋求的乃是門後的一切。


 


13、伸出你的手來,你只需一個穿越此門的意念,就會看見它呀然而開了。天使在前為你照路,所有的黑暗都相應而逝,身在如此閃爍潔淨光輝下的你,足以全然了解眼前所見的一切。也許你會在驚喜中停頓片刻,然後才恍然大悟,你眼前的光明世界所反映出來的真理,其實你早已知道,即使在你流浪夢境之際,也未曾完全遺忘過。


 


14、今天,你絕不會失敗。上天為你派遣了聖靈與你同行,使你有一天會抵達此門,藉他之力,毫不費力地通過此門而滑入光明之中。今天,這個日子已經來臨了。今天,上主對其聖子的千古許諾已經應驗了,聖子也會憶起他對上主的許諾。這是值得歡欣的一天,因為我們已經來到了這指定的時空中,並找到所追尋的目標,而一切世俗的追尋就在你通過這扇門之際完全結束了。


 


15、隨時記住,今天應是特别歡欣的日子,要遠離各種不悦的想法及無謂的感傷。救恩的時日已至。今天是上天親自為你和世界特定的恩典日。你若忘了這幸福的事實,這樣提醒自己:


今天我要追尋並且找到我所要的一切。


我的唯一目的會賜給我這一切。


尋求真理的人絕不會徒勞無功的。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 雀斑蘇菲亞 的頭像
    雀斑蘇菲亞

    雀斑蘇菲亞的奇蹟旅程

    雀斑蘇菲亞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()